Título : | Mis abuelos también lo cuentan : cuentos, leyendas y canciones de 50 colectividades de Buenos Aires | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | Weiss, Mónica, Compilador | Editorial: | Buenos Aires : Dirección General de Relaciones Institucionales | Fecha de publicación: | 2011 | Número de páginas: | 224 p. | Il.: | il | ISBN/ISSN/DL: | 978-987-25527-3-21 | Idioma : | Español | Clasificación: | Literatura
| Etiquetas: | LITERATURA CUENTO LEYENDA CANCION BUENOS AIRES COLECTIVIDADES NARRACION ORAL | Clasificación: | 82-32 Cuentos. Novelas cortas | Nota de contenido: | Colectividad alemana:
- Caperucita roja / Mariana Melantoni y Gabriela Pascale (il.)
Colectividad árabe:
- Una noche entre las noches / Graciela Repún y Ana Sanfelippo (il.)
Colectividad armenia:
- Las palomas / Enrique Melantoni y María Eliana Méndez (il.)
Colectividad austríaca:
- La flauta mágica / Beatriz Ortiz y Andrea Rogel (il.)
Colectividad boliviana:
- El quirquincho que quería ser músico / Graciela Pérez Aguilar y Valeria Zucchini (il.)
Colectividad brasilera:
- Jolgorio en la floresta / Marcela Silvestro y Mariana Villanueva (il.)
Colectividad búlgara:
- El que no trabaja no come / Beatriz Ortiz y Agustina Suárez
Colectividad caboverdiana:
- Canción de mar / Eugenio Tavares y Fernanda Bragone (il.)
Colectividad catalana:
- El león, la leona, el buey, el caballo y el zorro / Olga Appiani De Linares y Damián Hadyi
Colectividad checa:
- El barbero loco / Beatriz Ortiz y Lucía Laporta (il.)
Colectividad chilena:
- Si vas para Chile / Chito Faró y María Laura Sayús (il.)
Colectividad china:
- La gran carrera / Enrique Melantoni y Daniela Pelegrinelli-
Colectividad colombiana:
- El renacuajo paseador / Rafael Pombo y Silvina Rodolico (il.)
Colectividad coreana:
- Babo Ondal y la princesa llorona / Enrique Melantoni y Katana (il.)
Colectividad croata:
- La corbata croata / Juan Cháves y Salomé Anderson (il.)
Colectividad cubana:
- Versos sencillos / José Martí y Lucila Heber (il.)
Colectividad danesa:
- El patito feo / Hans Christian Andersen, María Melantoni (adapt.) y Cristina De Santa María (il.)
Colectividad dominicana:
- El negocio de doña hormiga / Juan Bosch, Marcela Silvestro (adapt.) y Diego Ontiverro (il.)
Colectividad ecuatoriana:
- La leyenda de los Guacamayos / Graciela Pérez Aguilar y Rosario Oliva (il.)
Colectividad escocesa:
- A gato muerto, gato puesto / Enrique Melantoni y Virginia Piñón (il.)
Colectividad eslovaca:
- Juraj Janosik / Juan Cháves y Alejandra Karageorgiu (il.)
Colectividad eslovena:
- Martin Kerpan / Fran Levstik, Olga Appiani De Linares (adapt.) y Milagros Day (il.)
Colectividad española:
- Mi burrito Platero / Juan Ramón Jiménez (adapt.) y Romina Pallota (il.)
Colectividad francesa:
- La cenicienta / Charles Perrault, Marina Melantoni (adapt.) y Carla Grossi (il.)
Colectividad gallega:
- El zorro, el hombre y el burro / Irene Goldfeder y Sabrina Dieghi (il.)
Colectividad griega:
- Los dioses griegos son para siempre / Graciela Repún y Paula Golubicji (il.)
Colectividad húngara:
- Leyenda del ciervo mágico / Beatriz Ortiz y Lorena Castillo (il.)
Colectividad india:
- Los Brahmanes y el león / Marcela Silvestro y Roxana Escolar (il.)
Colectividad inglesa:
- Juan, Pablo, Jorge y Ricardo / Graciela Repún y Mónica Weiss (il.)
Colectividad irlandesa:
- El salmón de la sabiduría / Graciela Pérez Aguilar y Evelyn Spalding (il.)
Colectividad italiana:
- Pinocho / Mónica Wiss y Natacha Goransky (il.)
Colectividad Japonesa:
- Dioses con sombreros de paja / Enrique Melantoni y Paula Ventimiglia (il.)
Colectividad judía:
- El sabio y los mercaderes / Mónica Weiss y Dalmiro Zantleifer (il.)
Colectividad libanesa:
- La gruta azul y el arco iris / Olga Appiani de Linares y Alejandra Catán (il.)
Colectividad lituana:
- La reina cisne / Claudia Czerlowski y Carolina Spinetto (il.)
Colectividad Nigeriana:
- Atrapada bajo el río / Julián Melantoni y Bettina Bauer (il.)
Colectividad panameña:
- La sirena de Tuira / Graciela Pérez Aguilar y Analía Bruno (il.)
Colectividad paraguaya:
- La telaraña del amor / Graciela Pérez Aguilar y Verónica Fradkin (il.)
Colectividad peruana:
- Leyenda de Mama Ocllo y Manco Capac / Beatriz Ortiz (adapt.) y Lowy (il.)
Colectividad polaca:
- La sirena Sovia / Juan Cháves y Lorena Oviedo (il.)
Colectividad portuguesa:
- … Y el gallo asado se puso a cantar / Enrique Melantoni y Margarita Tambornino (il.)
Colectividad rumana:
- La despistada historia del conde Drácula / Irene Goldfeder (adapt.) y Jimena Toledo (il.)
Colectividad rusa:
- El kolobok / Mónica Weiss y Gabriela Thiery (il.)
Colectividad senegalesa:
- El sol y la luna / Marcela Silvestro y Adriana Fernández (il.)
Colectividad turca:
- Sopa de pato / Mónica Weiss y Josefina Wolf (il.)
Colectividad ucraniana:
- Niña de nieve / Olga Appiani de Linares y Cecilia Podestá (il.)
Colectividad uruguaya:
- Candombe del 6 por ciento / Enrique Melantoni y Mariel Fariña (il.)
Colectividad vasca:
- Amona Blasi y su cachorrito / Enrique Melantoni (adapt.) y Marcela Areso (il.)
Colectividad venezolana:
- Pajarillo verde / Luciana Chame (il.)
… Y el cuento del estribo, de Buenos Aires, Argentina:
- Una imagen dice más... / Marina Melantoni y Javier Garrido (il.)
|
Mis abuelos también lo cuentan : cuentos, leyendas y canciones de 50 colectividades de Buenos Aires [texto impreso] / Weiss, Mónica, Compilador . - Buenos Aires : Dirección General de Relaciones Institucionales, 2011 . - 224 p. : il. ISSN : 978-987-25527-3-21 Idioma : Español Clasificación: | Literatura
| Etiquetas: | LITERATURA CUENTO LEYENDA CANCION BUENOS AIRES COLECTIVIDADES NARRACION ORAL | Clasificación: | 82-32 Cuentos. Novelas cortas | Nota de contenido: | Colectividad alemana:
- Caperucita roja / Mariana Melantoni y Gabriela Pascale (il.)
Colectividad árabe:
- Una noche entre las noches / Graciela Repún y Ana Sanfelippo (il.)
Colectividad armenia:
- Las palomas / Enrique Melantoni y María Eliana Méndez (il.)
Colectividad austríaca:
- La flauta mágica / Beatriz Ortiz y Andrea Rogel (il.)
Colectividad boliviana:
- El quirquincho que quería ser músico / Graciela Pérez Aguilar y Valeria Zucchini (il.)
Colectividad brasilera:
- Jolgorio en la floresta / Marcela Silvestro y Mariana Villanueva (il.)
Colectividad búlgara:
- El que no trabaja no come / Beatriz Ortiz y Agustina Suárez
Colectividad caboverdiana:
- Canción de mar / Eugenio Tavares y Fernanda Bragone (il.)
Colectividad catalana:
- El león, la leona, el buey, el caballo y el zorro / Olga Appiani De Linares y Damián Hadyi
Colectividad checa:
- El barbero loco / Beatriz Ortiz y Lucía Laporta (il.)
Colectividad chilena:
- Si vas para Chile / Chito Faró y María Laura Sayús (il.)
Colectividad china:
- La gran carrera / Enrique Melantoni y Daniela Pelegrinelli-
Colectividad colombiana:
- El renacuajo paseador / Rafael Pombo y Silvina Rodolico (il.)
Colectividad coreana:
- Babo Ondal y la princesa llorona / Enrique Melantoni y Katana (il.)
Colectividad croata:
- La corbata croata / Juan Cháves y Salomé Anderson (il.)
Colectividad cubana:
- Versos sencillos / José Martí y Lucila Heber (il.)
Colectividad danesa:
- El patito feo / Hans Christian Andersen, María Melantoni (adapt.) y Cristina De Santa María (il.)
Colectividad dominicana:
- El negocio de doña hormiga / Juan Bosch, Marcela Silvestro (adapt.) y Diego Ontiverro (il.)
Colectividad ecuatoriana:
- La leyenda de los Guacamayos / Graciela Pérez Aguilar y Rosario Oliva (il.)
Colectividad escocesa:
- A gato muerto, gato puesto / Enrique Melantoni y Virginia Piñón (il.)
Colectividad eslovaca:
- Juraj Janosik / Juan Cháves y Alejandra Karageorgiu (il.)
Colectividad eslovena:
- Martin Kerpan / Fran Levstik, Olga Appiani De Linares (adapt.) y Milagros Day (il.)
Colectividad española:
- Mi burrito Platero / Juan Ramón Jiménez (adapt.) y Romina Pallota (il.)
Colectividad francesa:
- La cenicienta / Charles Perrault, Marina Melantoni (adapt.) y Carla Grossi (il.)
Colectividad gallega:
- El zorro, el hombre y el burro / Irene Goldfeder y Sabrina Dieghi (il.)
Colectividad griega:
- Los dioses griegos son para siempre / Graciela Repún y Paula Golubicji (il.)
Colectividad húngara:
- Leyenda del ciervo mágico / Beatriz Ortiz y Lorena Castillo (il.)
Colectividad india:
- Los Brahmanes y el león / Marcela Silvestro y Roxana Escolar (il.)
Colectividad inglesa:
- Juan, Pablo, Jorge y Ricardo / Graciela Repún y Mónica Weiss (il.)
Colectividad irlandesa:
- El salmón de la sabiduría / Graciela Pérez Aguilar y Evelyn Spalding (il.)
Colectividad italiana:
- Pinocho / Mónica Wiss y Natacha Goransky (il.)
Colectividad Japonesa:
- Dioses con sombreros de paja / Enrique Melantoni y Paula Ventimiglia (il.)
Colectividad judía:
- El sabio y los mercaderes / Mónica Weiss y Dalmiro Zantleifer (il.)
Colectividad libanesa:
- La gruta azul y el arco iris / Olga Appiani de Linares y Alejandra Catán (il.)
Colectividad lituana:
- La reina cisne / Claudia Czerlowski y Carolina Spinetto (il.)
Colectividad Nigeriana:
- Atrapada bajo el río / Julián Melantoni y Bettina Bauer (il.)
Colectividad panameña:
- La sirena de Tuira / Graciela Pérez Aguilar y Analía Bruno (il.)
Colectividad paraguaya:
- La telaraña del amor / Graciela Pérez Aguilar y Verónica Fradkin (il.)
Colectividad peruana:
- Leyenda de Mama Ocllo y Manco Capac / Beatriz Ortiz (adapt.) y Lowy (il.)
Colectividad polaca:
- La sirena Sovia / Juan Cháves y Lorena Oviedo (il.)
Colectividad portuguesa:
- … Y el gallo asado se puso a cantar / Enrique Melantoni y Margarita Tambornino (il.)
Colectividad rumana:
- La despistada historia del conde Drácula / Irene Goldfeder (adapt.) y Jimena Toledo (il.)
Colectividad rusa:
- El kolobok / Mónica Weiss y Gabriela Thiery (il.)
Colectividad senegalesa:
- El sol y la luna / Marcela Silvestro y Adriana Fernández (il.)
Colectividad turca:
- Sopa de pato / Mónica Weiss y Josefina Wolf (il.)
Colectividad ucraniana:
- Niña de nieve / Olga Appiani de Linares y Cecilia Podestá (il.)
Colectividad uruguaya:
- Candombe del 6 por ciento / Enrique Melantoni y Mariel Fariña (il.)
Colectividad vasca:
- Amona Blasi y su cachorrito / Enrique Melantoni (adapt.) y Marcela Areso (il.)
Colectividad venezolana:
- Pajarillo verde / Luciana Chame (il.)
… Y el cuento del estribo, de Buenos Aires, Argentina:
- Una imagen dice más... / Marina Melantoni y Javier Garrido (il.)
|
|  |